-
1 изводить
-
2 изводить
-
3 изводить
(кого-л./что-л.)несовер. - изводить; совер. - извести2) (уничтожать, губить)изводить насмешками — (кого-л.) to bait
-
4 изводить
извести (вн.)2. (уничтожать, губить) exterminate (d.)3. разг. ( лишать сил) exhaust (d.); ( мучить) torment (d.); ( выводить из себя) vex (d.), exasperate (d.)изводить насмешками (вн.) — bait (d.)
-
5 изводить
(кого-л./что-л.)
1) разг. use up (расходовать); spend (о деньгах)
2) (уничтожать, губить)
exterminate
3) разг. exhaust (лишать сил); torment (мучить); vex, exasperate (выводить из себя)* * *use up; spend* * *chivvyeatexasperateharassharrynag -
6 изводить
1) General subject: badger, bait, bully, chivy, eat away at one's nerves, exasperate, exhaust, fester, hammer away, harass, harry, hassle, herry, nag, nagnag, nibble (придирками), razz, ruin, torment, use up, victimize, whip2) Colloquial: ride3) American: devil5) Australian slang: nark6) Jargon: aggravate, chiv, chivvy chivey, on( someone's) back, put the heat on (someone), rag, ragtime, raspberry, rip on (someone), take the mickey out, yank7) Information technology: use8) Makarov: bedevil, eat away at nerves9) Phraseological unit: bust chops -
7 изводить
use up, spend, expendexterminate, eliminatetorment, vex, exasperate, irritate, pester -
8 изводить
несов. - изводи́ть, сов. - извести́; (вн.)2) прост. (уничтожать, губить) exterminate (d)3) разг. ( лишать сил) exhaust (d); ( мучить) torment (d); ( выводить из себя) vex (d), exasperate (d)изводи́ть себя́ рабо́той — overwork oneself
изводи́ть насме́шками (вн.) — bait (d)
-
9 изводить
1. exasperate2. exasperating3. use up; exhaust; ruin4. badger5. bait6. harass7. tormentСинонимический ряд:1. губить (глаг.) гробить; губить; изничтожать2. терзать (глаг.) грызть; истязать; казнить; мучить; терзать; точить3. тратить (глаг.) издерживать; расходовать; тратить4. уничтожать (глаг.) истреблять; переводить; уничтожать -
10 раздражать
irritate глагол:niggle (размениваться на мелочи, одурачивать, надоедать, заниматься пустяками, придираться по пустякам, раздражать)словосочетание: -
11 возбуждать
-
12 сердить
-
13 усиливать
-
14 выводить из себя
put out глагол: словосочетание:get a rise out of (выводить из себя, раздразнить кого-л.)take a rise out of (выводить из себя, раздразнить кого-л.)
См. также в других словарях:
томить — ТОМИТЬ1, несов. (сов. истомить), кого чем. Вызывать (вызвать) в ком л. состояние мучительного беспокойства, тревоги (о мыслях, ощущениях, переживаниях и т.п.); Син.: давить, душить, Разг. изводить, мучить, терзать, тяготить, угнетать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
